- ՊՂՏՈՐԵԼ
- եցի 1. Мутить, помутить, замутить. 2. տե՛ս Պղտորվել։* * *[V]мутитьзамутитьмутнетьпомутнетьзамутитьмутитьсяпомутиться
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԽՌՈՎԵՄ — (եցի.) NBH 1 0986 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c ն. ԽՌՈՎԵՄ ταράσσω, ττω, συνταράσσω, ἑκταράσσω , θορυβέω turbo, conturbo, exturbo, perturbo συγκινέω commoveo ἁναστατόω seditionem, tumultum excito. որ եւ ԽՌՈՎԵՑՈՒՑԱՆԵԼ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼԱՅԼԵՄ — (եցի.) NBH 1 0087 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 12c ն. Փոխել. փոփոխել. այլագունել. եւ խանգարել. պղտորել. վեր ʼի վայր առնել. իբր ἁλλοιόω, ἐτερόω muto, altero ... *Այլայլեսցե՞ս զմարդասիրելդ: Զպատկեր պատուոյն այլայլեալ. Նար. ՟Բ. ԻԷ: *Ի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԵՐԵՒԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — ( ) NBH 1 0140 Chronological Sequence: 13c ն. ԱՆԵՐԵՒԵՑՈՒՑԱՆԵԼ. Իբր աներեւոյթ առնել. պղտորել. աղօտացուցանել. *Որոգայթ է դիւացն՝ ʼի ձեռն խռովութեան ʼի լռեցելոցն զաղօթսն աներեւեցուցանել. Կլիմաք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԱՅԹԱԳՂԵՄ — (եցի.) NBH 1 0526 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 14c ն. ԳԱՅԹԱԳՂԵՄ կամ ԳԱՅԹԱԿՂԵՄ ԳԱՅԹԱԳՂԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. σκανδαλίζω Scandalizo, offendo Տալ այլում գայթել եւ գլիլ. թակարդել. կործանել յորոգայթ. գլորել ʼի մեղս. պղտորել եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԱՅԹԱԳՂԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0526 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 14c ԳԱՅԹԱԳՂԵՄ կամ ԳԱՅԹԱԿՂԵՄ ԳԱՅԹԱԳՂԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. σκανδαλίζω Scandalizo, offendo Տալ այլում գայթել եւ գլիլ. թակարդել. կործանել յորոգայթ. գլորել ʼի մեղս. պղտորել եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԵՐԿԲԱՅԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի, ցանօղ.) NBH 1 0691 Chronological Sequence: Unknown date, 7c ն. Տալ երկբայիլ. պղտորել զմիտս. *Երկբայեցուցանօղ դեւ. Վրք. հց. ՟Բ: ԵՐԿԲԱՅԵՑՈՒՑԱՆԵԼ. (2 1051) *Բազումք երկբայեցուցանէին զթագաւորն. Շիր. քրոն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԺԱՆՏԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0833 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 8c, 11c, 12c ն. λυμαίνω, ομαι, διαμυμένω devasto, corrumpo, lue conficio, violo, perdo Ապականել. եղծանել. խանգարել. կորուսանել. աւրել, խանկրել. *Որ զանձն իւր ոչ բժշկէ ʼի գործս իւր,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՂԹ — (ի կամ ոյ.) NBH 2 0315 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 13c, 14c ա. πολύς, λλή, λύ multus, a, um. Արմատ Յաղթելոյ, որպէս Յաղթական կամ յաղթօղ յիմիք կարգի՝ մեծութեամբ, վսեմութեամբ, բարձրութեամբ, բազմութեամբ, զօրութեամբ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅՍՏԱԿ — (ի, աց.) NBH 2 0377 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. καθαρός purus, nitidus, limpidus ἁπηλλάγμενος purgatus καθεστηκός insidens εἱλικρινός distintus, sincerus. (որպէս թէ՝ ցտակ կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՇՓՈԹԵՄ — (եցի.) NBH 2 0500 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c ն. συγχύω confundo συστρέφω converto, contorqueo. Խառնակել. յուզել. պղտորել. վեր ʼի վայր առնել. վրդովել. խառմըշտըկել, իրար անցընել. ... *Շատ զոք ընդ իրեարս շփոթեաց: Ի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊՂՏՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0655 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c ն. ταράσσω, ττω turbo, conturbo. Պղտոր առնել զյստակն. խառնակել. ամբոխել. այլայլեր. յուզել, վրդովել. ... *Հաներ ʼի ցով զերեսիվարս քո՝ պղտորել զջուրս բազումս: Առ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)